Meine Besitzer    Mes Proprios

 
Hanspeter Uhlmann und Andrea Vaterlaus-Uhlmann 

Die beiden haben zueinander gefunden und haben das im 2006 mit Ringen besiegelt.
Frauchen ist für uns und unser Training zuständig, und verlangt manchmal ganz schön viel von uns.
Da ist es ganz erholsam, wenn ausnahmsweise mal Herrchen auf meinem Rücken sitzt, da kann ich nämlich machen was ich will und muss kaum arbeiten ;-) 

Les deux se sont trouvés et ont confirmé cela avec leur mariage en 2006 .
Mômi est responsable pour nôtre entrainement et des fois elle nous demande pas mal de choses.
Pour moi c'est presque des vacances quand de temps en temps pôpi me monte car la je peu faire ce que je veux et il ne me demande pas de traivailler dur ;-)